Information Coronavirus

Le 16 mars 2020

Message de la Direction des Relations Internationales INSA Toulouse à destination des étudiants actuellement en mobilité à l'étranger

Bonjour,

Vous êtes étudiants de l'INSA Toulouse et vous effectuez actuellement votre semestre d'étude à l'étranger.

Vous avez été tenus au courant par le directeur général des services de l'INSA de la fermeture de notre établissement à compter d'aujourd'hui.  La continuité des programmes pédagogiques va être assurée à l'INSA Toulouse, selon des modalités distancielles que les départements sont en train de définir.

L'INSA Toulouse ne vous demande pas de rentrer systématiquement en France car la situation sanitaire risque de s'y dégrader : en fonction de la situation sanitaire du pays où vous vous trouvez et des modalités d'enseignement à distance mises en place par votre établissement d'accueil, vous pouvez rester sur place si vous vous sentez en sécurité et que vous le souhaitez. Veillez dans tous les cas à respecter scrupuleusement les consignes sanitaires en vigueur dans la zone où vous vous trouvez.

Si vous souhaitez rentrer dans vos familles et qu'au vu des conditions de voyage (y compris les correspondances), ce retour peut être effectué sans risque ou difficulté prévisible, vous pouvez bien entendu le faire. Merci dans tous les cas de nous tenir au courant, ainsi que vos correspondants RI.

Chaque département de l'INSA appréciera vos résultats à l'issue de ce semestre perturbé, avec beaucoup de flexibilité et de bienveillance, soyez-en assurés. Si vous avez des questions d'ordre pédagogique à ce sujet, merci de contacter le correspondant RI de votre département.

Nous vous souhaitons une bonne poursuite de séjour académique et beaucoup de courage en cette période complexe.

La direction des Relations internationales

______________________________________________

You are an INSA Toulouse student and you are currently doing your study semester abroad.

You have been informed by our Director General of Services of the closure of our institution as of today, March 16th 2020 .  The continuity of the teaching and learning programmes will be ensured at INSA Toulouse via distance learning and online solutions which are currently being designed by the departments.

Please take due note that INSA Toulouse does not require that you come back to France now because the health situation is likely to get worse here: depending on the health situation in the country where you are staying at the moment and the distance learning arrangements put in place by your host institution, you can stay on site if you feel safe and wish to do so. In all cases, make sure that you scrupulously respect the health instructions in force in the area where you are.

If you wish to return to your families, you can of course do so on condition that you have managed to collect enough information to make sure you can travel safely (be careful with connectiong flights in some countries). In any case, please keep us and your International Relations correspondents informed.

Rest assured that each INSA department will evaluate your academic results at the end of this disrupted semester with a great deal of flexibility and understanding. If you have any questions regarding teaching and learning issues, please contact the IR correspondent in your department.

We wish you a good continuation of your academic stay and a lot of courage in this complex period.

The International Relations Department